Une rupture de la conduite d'eau à Waterbury, au CT, a perturbé le service pour certains résidents, avec des réparations en cours et des avertissements d'eau décolorée. A water main break in Waterbury, CT, disrupted service for some residents, with repairs underway and warnings of discolored water.

Une halte de la conduite d'eau à Waterbury, dans le Connecticut, a perturbé le service de certains résidents près de l'avenue Thomaston et de la rue Manville, les équipes travaillant sur les réparations et la circulation étant réacheminées en raison de la fermeture des routes. A water main break in Waterbury, Connecticut, has disrupted service for some residents near Thomaston Avenue and Manville Street, with crews working on repairs and traffic rerouted due to road closures. Les fonctionnaires avertissent de l'eau décolorée possible et conseillent les robinets de course jusqu'à ce que clair. Officials warn of possible discolored water and advise running taps until clear. Le nombre de clients touchés est incertain. The number of affected customers is uncertain. Pendant ce temps, une pause séparée à Bath, en Pennsylvanie, causée par un entrepreneur, a entraîné des pannes d'eau de Mulberry Street à Monocacy Creek Park et des parties de Old Forge Drive, avec des réparations en cours et aucun calendrier pour la restauration. Meanwhile, a separate break in Bath, Pennsylvania, caused by a contractor, has led to water outages from Mulberry Street to Monocacy Creek Park and parts of Old Forge Drive, with repairs ongoing and no timeline for restoration. Les conditions météorologiques hivernales devraient également entraîner des conditions de voyage dangereuses dans la région. Winter weather is also expected to bring hazardous travel conditions in the region.