Les familles du pays de Galles exigent une enquête distincte sur les échecs de la pandémie, en citant des lacunes uniques du gouvernement. Families in Wales demand a separate inquiry into pandemic failures, citing unique government shortcomings.

Les familles beraives du pays de Galles demandent une enquête séparée sur la réponse à la pandémie du pays, en soutenant qu'une enquête menée à l'échelle du Royaume-Uni ne résoudrait pas les échecs uniques du gouvernement gallois. Bereaved families in Wales are urging a separate inquiry into the country’s pandemic response, arguing a UK-wide investigation won’t address unique failures by the Welsh government. Ils ont cité devant le comité des comptes publics de Senedd une mauvaise préparation, des tests inadéquats, un EPI insuffisant, des foyers de soins non sûrs, des vaccinations retardées et le congé des patients infectés comme contribuant à des décès évitables. Speaking before the Senedd’s public accounts committee, they cited poor preparedness, inadequate testing, insufficient PPE, unsafe care homes, delayed vaccinations, and the discharge of infected patients as contributing to avoidable deaths. Ils mettent en garde contre les problèmes systémiques qui restent en suspens près de six ans plus tard et soulignent la nécessité d'une responsabilisation adaptée au pays de Galles. They warn systemic issues remain unresolved nearly six years later and stress the need for accountability tailored to Wales. Le Premier ministre Eluned Morgan doit témoigner en janvier. First Minister Eluned Morgan is set to testify in January.