Une tempête peut amener de la neige dans les montagnes du Colorado le 18 décembre, mais les conditions sèches menacent la neige et l'approvisionnement en eau. A storm may bring snow to Colorado mountains by Dec. 18, but dry conditions threaten snowpack and water supply.

Les villes montagneuses du Colorado peuvent voir de la neige vers Noël malgré une prévision chaude et sèche jusqu'à la mi-décembre. Colorado mountain towns may see snow around Christmas despite a warm, dry forecast through mid-December. Les météorologues prévoient un retour possible de chutes de neige significatives dans les montagnes du nord et du centre d'ici le 18 décembre, alors qu'un système de tempêtes se déplace du Nord-Ouest du Pacifique, bien que la confiance dans les prévisions demeure faible au-delà de trois jours. Meteorologists predict a possible return of meaningful snowfall in the northern and central mountains by December 18 as a storm system moves from the Pacific Northwest, though confidence in the forecast remains low beyond three days. La neige actuelle est de 50 à 70 % de la médiane, en baisse par rapport à 75 % la veille, et pourrait approcher les niveaux records si les conditions sèches se poursuivent. Current snowpack is at 50–70% of median, down from 75% a day earlier, and could approach record lows if dry conditions continue. Les températures sont de 5 à 10 degrés au-dessus de la normale, ce qui risque de faire fondre les cycles de gel qui pourraient encroûter la neige sur les pentes exposées au soleil. Temperatures are 5–10 degrees above normal, risking melt-freeze cycles that could crust snow on sun-exposed slopes. Les stations de ski ont ouvert de nouveaux terrains et prévoient des ouvertures supplémentaires, mais le temps sec prolongé menace les loisirs d'hiver et l'approvisionnement en eau. Ski resorts have opened new terrain and plan additional openings, but prolonged dry weather threatens winter recreation and water supply.