L'économie britannique recule de 0,1 % en octobre, deuxième mois de baisse en raison de l'incertitude budgétaire. UK economy shrinks 0.1% in October, second month of decline due to fiscal uncertainty.

L'économie britannique a reculé de 0,1 % en octobre, marquant la deuxième baisse mensuelle consécutive, selon les données officielles. The UK economy contracted by 0.1% in October, marking the second consecutive monthly decline, according to official data. Le ralentissement, dû à la faiblesse des dépenses de consommation et à l'incertitude économique qui se poursuit à la suite de la récente annonce budgétaire, a été inattendu et suscite des préoccupations quant aux perspectives économiques du pays. The downturn, driven by weak consumer spending and ongoing economic uncertainty following the recent fiscal announcement, was unexpected and raises concerns about the country's economic outlook.