Wall Street a fermé, la Dow ayant atteint un niveau record, alimenté par les stocks technologiques et financiers, tandis que les S&P 500 et Nasdaq ont enregistré de légères pertes et gains au milieu des prévisions de taux changeants. Wall Street closed mixed with the Dow hitting a record high, fueled by tech and financial stocks, while the S&P 500 and Nasdaq saw slight gains and losses amid shifting rate expectations.

Wall Street a terminé le jeudi avec des résultats mitigés, le Dow Jones Industrial Average ayant atteint un nouveau record, grâce à de bonnes performances dans les principaux titres technologiques et financiers, tandis que le S&P 500 et le Nasdaq ont enregistré des gains et des pertes modestes, reflétant la volatilité continue du marché dans un contexte de changement de sentiment des investisseurs sur les attentes des taux d'intérêt et les données économiques. Wall Street ended mixed on Thursday, with the Dow Jones Industrial Average closing at a new record high, driven by strong performances in key tech and financial stocks, while the S&P 500 and Nasdaq posted modest gains and losses, reflecting ongoing market volatility amid shifting investor sentiment on interest rate expectations and economic data.