Un garçon de 14 ans a été abattu dans l'abdomen lors d'une réunion d'adolescents à Philadelphie-Nord, probablement à cause de coups de feu malmenés, et le tireur s'est enfui, disent la police. A 14-year-old boy was shot in the abdomen during a teen gathering in North Philadelphia, likely due to mishandled gunfire, and the shooter fled, police say.

Un garçon de 14 ans a subi une blessure par balle abdominale lors d'une possible fusillade accidentelle jeudi soir dans une maison de Philadelphie du Nord, a déclaré la police. A 14-year-old boy sustained an abdominal gunshot wound in a possible accidental shooting Thursday evening at a North Philadelphia home, police said. L'incident s'est produit vers 18 heures dans une résidence située sur le bloc 1500 de la 17e rue Nord, au cours d'une réunion d'au moins 15 adolescents, où une arme à feu a été déchargée, probablement en raison d'une mauvaise manipulation. The incident occurred around 6 p.m. at a residence on the 1500 block of North 17th Street during a gathering of at least 15 teens, where a firearm discharged, likely due to mishandling. Le tireur, également aux alentours de 14 ans, a fui la scène et reste en liberté, censé être connu de la victime et des témoins. The shooter, also around 14, fled the scene and remains at large, believed to be known to the victim and witnesses. L'adolescent blessé, qui ne vit pas à la maison mais qui vient souvent, a été emmené à l'hôpital St. Christopher's dans un état stable. The injured teen, who does not live at the home but frequently visits, was taken to St. Christopher’s Hospital in stable condition. Une douille de cartouche a été retrouvée, et la police recherche l'arme et examine les images de surveillance. A spent shell casing was recovered, and police are searching for the weapon and reviewing surveillance footage. Les autorités exhortent le tireur ou quiconque avec des informations à se présenter. Authorities are urging the shooter or anyone with information to come forward.