BGE envisage de mettre à pied 67 travailleurs en raison de changements réglementaires, ce qui suscite des préoccupations au sujet des coûts, de la fiabilité et des hausses de tarifs futures. BGE considers laying off 67 workers due to regulatory changes, sparking concerns over costs, reliability, and future rate hikes.

Baltimore Gas and Electric (BGE) envisage des licenciements touchant au moins 67 travailleurs, citant des changements réglementaires et des ajustements opérationnels, bien que le syndicat et le client plaident pour une contestation de la justification, attribuant des réductions à des économies. Baltimore Gas and Electric (BGE) is considering layoffs affecting at least 67 workers, citing regulatory changes and operational adjustments, though union and customer advocates dispute the rationale, attributing cuts to cost-saving. Le syndicat IBEW 410 met en garde contre la réduction du personnel interne qui pourrait accroître la dépendance à l'égard des entrepreneurs coûteux, menacer la fiabilité du système et augmenter les taux futurs. The IBEW 410 union warns reduced in-house staff could increase reliance on expensive contractors, threatening system reliability and raising future rates. Le Bureau du conseil du peuple partage les préoccupations concernant l'augmentation des coûts et la qualité des services. The Office of the People’s Counsel shares concerns over rising costs and service quality. Le BGE insiste pour que la sécurité et les interventions d'urgence ne soient pas affectées, et aucune hausse de taux immédiate n'est prévue, au fur et à mesure que les négociations se poursuivront. BGE insists safety and emergency response will remain unaffected, and no immediate rate hikes are expected, as negotiations continue.