La Chine lance sa fusée privée Ceres 2, transportant six satellites, marquant une étape importante pour son industrie spatiale commerciale. China launches its private Ceres 2 rocket, carrying six satellites, marking a major step for its commercial space industry.

Une nouvelle fusée à propulsion solide, la Cérès 2, développée par Galactic Energy de la Chine, est prête pour son premier lancement depuis la Mongolie intérieure, transportant six satellites pesant plus d'une tonne. A new solid-propellant rocket, the Ceres 2, developed by China’s Galactic Energy, is set for its debut launch from Inner Mongolia, carrying six satellites weighing over one metric ton. La fusée de 100 tonnes comporte trois étages de noyau solide et un étage supérieur alimenté par liquide, capable de livrer jusqu'à 1,6 tonne à l'orbite basse Terre. The 100-ton rocket features three solid-core stages and a liquid-fueled upper stage, capable of delivering up to 1.6 tons to low-Earth orbit. Conçu pour les lancements terrestres et maritimes, il marque une étape clé pour le secteur spatial privé en croissance en Chine, suite à des missions réussies de la fusée Galactic Energy , Ceres 1 et à des lancements récents d'autres entreprises privées chinoises. Designed for land and sea launches, it marks a key step for China’s growing private space sector, following successful missions by Galactic Energy’s Ceres 1 rocket and recent debut launches by other Chinese private firms.