71 chiens sauvés de l’élevage illégal au Royaume-Uni ; quatre arrêtés, enquête en cours. 71 dogs rescued from illegal breeding in UK; four arrested, investigation ongoing.

Soixante-onze chiens et chiots ont été secourus de deux foyers à Radcliffe, dans le Grand Manchester, après qu’un tuyau a révélé de mauvaises conditions et des soupçons d’élevage et de vente illégale. Seventy-one dogs and puppies were rescued from two homes in Radcliffe, Greater Manchester, after a tip-off revealed poor conditions and suspected illegal breeding and sales. La RSPCA a aidé à reloger les animaux, tandis que les autorités ont saisi des équipements liés à des opérations illégales. The RSPCA assisted in rehoming the animals, while authorities seized equipment linked to unlawful operations. Quatre personnes, deux hommes et deux femmes âgés de 31 à 51 ans, ont été arrêtées pour suspicion de cruauté animale et libérées sous caution au fur et à mesure de l'enquête. Four people—two men and two women aged 31 to 51—were arrested on suspicion of animal cruelty and released on bail as the investigation continues. La police et la RSPCA exhortent le public à signaler les ventes ou l'élevage de chiots illégaux présumés. Police and the RSPCA urge the public to report suspected illegal puppy sales or breeding.