Jeremy Clarkson interdit aux députés travaillistes de son pub de faire une hausse des taux d'affaires, se joignant à 250 propriétaires de pub en signe de protestation. Jeremy Clarkson bans Labour MPs from his pub over business rate hike, joining 250+ pub owners in protest.

Jeremy Clarkson a interdit tous les députés travaillistes de son pub Cotswolds, The Farmer's Dog, au sujet de l'augmentation du taux d'activité du gouvernement, en se joignant à une campagne nationale « Pas de députés travaillistes » maintenant soutenue par plus de 250 propriétaires de pub. Jeremy Clarkson has banned all Labour MPs from his Cotswolds pub, The Farmer's Dog, over the government's business rate increase, joining a national 'No Labour MPs' campaign now backed by over 250 pub owners. Cette décision fait suite au budget d'automne de la chancelière Rachel Reeves, qui a augmenté les taux d'activité, suscitant une préoccupation généralisée dans le secteur de l'accueil. The move follows Chancellor Rachel Reeves' Autumn Budget, which raised business rates, prompting widespread concern in the hospitality sector. Clarkson, qui avait précédemment interdit au Premier ministre Keir Starmer, a cité ses taux annuels plus que doublés pour atteindre plus de £50 000. Clarkson, who previously barred Prime Minister Keir Starmer, cited his annual rates more than doubling to over £50,000. Alors que le gouvernement prétend que le budget protège 750 000 entreprises hôtelières et limite les hausses de taux à 4%, UKHospitality avertit que les petits établissements font face à des coûts supplémentaires de 318 millions de livres sterling sur trois ans, arguant que la politique favorise les détaillants en ligne. While the government claims the Budget protects 750,000 hospitality businesses and limits rate hikes to 4%, UKHospitality warns small venues face an extra £318 million in costs over three years, arguing the policy favors online retailers.