La population de loons du Maine est en pleine reprise, avec un nombre plus que doublé depuis 1983 en raison des efforts de conservation. Maine’s loon population is rebounding, with numbers more than doubling since 1983 due to conservation efforts.

La population de loons du Maine montre des signes de reprise, avec 3 174 loons adultes et 568 poussins comptés dans le sud du Maine, soit plus du double du nombre de 1983 et une augmentation de 13% par rapport à il y a dix ans. Maine’s loon population is showing signs of recovery, with 3,174 adult loons and 568 chicks counted in southern Maine—more than double the 1983 numbers and a 13% increase from a decade ago. Les efforts de conservation, y compris l'interdiction de la pêche au plomb et les limites de vitesse des bateaux, sont crédités de la réduction des menaces à la nidification et à la survie. Conservation efforts, including bans on lead fishing tackle and boat speed limits, are credited with reducing threats to nesting and survival. Bien que les experts restent prudents quant à un rebond potentiel à long terme, surtout après deux ans d'augmentation du nombre de poussins, ils insistent sur le fait que davantage de données sont nécessaires. While experts remain cautiously optimistic about a potential long-term rebound, especially after two years of rising chick numbers, they stress more data is needed. Le Maine abrite la plus grande population de loons de la côte est et une partie importante du total des États-Unis, bien que la capture de glace en hiver reste un danger, ce qui a incité les centres de la faune à intensifier les efforts de sauvetage. Maine hosts the largest loon population on the East Coast and a significant portion of the U.S. total, though winter ice trapping remains a danger, prompting increased rescue efforts by wildlife centers.