Un homme a été abattu dans un ADU de Downey samedi matin; la police demande l'aide du public dans l'enquête en cours. A man was shot dead in a Downey ADU early Saturday; police seek public help in the ongoing investigation.

Un homme de 33 ans de San Pedro a été trouvé abattu dans une unité d'habitation accessoire à Downey au début du samedi 13 décembre 2025, vers 12 h 30 près de Patton Road et Fontana Street. A 33-year-old man from San Pedro was found shot to death in an accessory dwelling unit in Downey early Saturday, December 13, 2025, around 12:30 a.m. near Patton Road and Fontana Street. La police dit que la victime était en visite chez des parents et a été tuée dans la porte de l'ADU, que la famille avait louée pendant environ six mois. Police say the victim was visiting relatives and was killed in the doorway of the ADU, which the family had rented for about six months. Des témoins ont déclaré avoir entendu quatre coups de feu rapides, sans signe de suspect ou de véhicule fuyant. Witnesses reported hearing four quick gunshots, with no sign of a suspect or fleeing vehicle. Les autorités n'ont pas identifié de suspect ou de motif, et l'enquête est toujours en cours. Authorities have not identified a suspect or motive, and the investigation remains ongoing. La police cherche des informations auprès du public, y compris des images de surveillance, et a exhorté quiconque avec des détails pour contacter l'inspecteur Roberts. Police are seeking information from the public, including surveillance footage, and have urged anyone with details to contact Detective Roberts.