La plupart des Américains déclarent avoir du mal à supporter l'augmentation des coûts des vacances malgré les revendications de force économique. Most Americans report struggling with rising holiday costs despite claims of economic strength.

Un nouveau sondage AP-NORC constate que la plupart des Américains ont des difficultés à faire face à la hausse des coûts des vacances, déclarant des prix plus élevés pour les produits alimentaires, l'électricité et les cadeaux, avec 68 % des répondants qui considèrent l'économie comme pauvre – sans changement par rapport à la fin de 2024. A new AP-NORC poll finds that most Americans are struggling with rising holiday costs, reporting higher prices for groceries, electricity, and gifts, with 68% rating the economy as poor—unchanged from late 2024. Malgré les revendications du président Trump d'une économie en plein essor et d'une inflation zéro, environ la moitié disent qu'il est plus difficile de se permettre des cadeaux, conduisant beaucoup à réduire, retarder les achats, ou compter sur l'épargne et -acheter maintenant, payer plus tard les plans. Despite President Trump’s claims of a booming economy and zero inflation, about half say it’s harder to afford gifts, leading many to cut back, delay purchases, or rely on savings and “buy now, pay later” plans. Les résultats reflètent les préoccupations exprimées en décembre 2022 sous Biden, ce qui met en évidence la frustration persistante du public malgré un ralentissement de l'inflation à 3 %. The findings mirror concerns from December 2022 under Biden, highlighting persistent public frustration despite inflation easing to 3%. Les tarifs contribuent à la hausse des prix, en particulier pour les articles de vacances, certains produits affichant des hausses de plus de 60 %. Tariffs are contributing to price increases, particularly on holiday items, with some products seeing hikes over 60%. Bien que les démocrates soient plus susceptibles d'ajuster les budgets, de nombreux républicains dépensent moins. While Democrats are more likely to adjust budgets, many Republicans are also spending less.