Un nouveau système de nettoyage des navires en mer approuvé en Nouvelle-Zélande réduit les risques de biosalissure et soutient la protection marine. A new in-water ship cleaning system approved in New Zealand reduces biofouling risks and supports marine protection.

Un nouveau système de nettoyage des navires en mer, mis au point par le port d'Auckland et la Nouvelle-Zélande Diving and Salvage Limited avec le soutien de Biosecurity New Zealand, a été approuvé provisoirement pour utilisation cet été. A new in-water ship cleaning system, developed by the Port of Auckland and New Zealand Diving and Salvage Limited with support from Biosecurity New Zealand, has received provisional approval for use this summer. La technologie permet de nettoyer en toute sécurité les zones difficiles d'accès, comme les coffres de mer et les puits d'hélices, tandis que les navires restent au port, ce qui réduit la dépendance à l'égard du nettoyage en mer et réduit les risques de biosécurité. The technology enables safe cleaning of hard-to-reach areas like sea chests and propeller shafts while vessels remain in port, reducing reliance on offshore cleaning and lowering biosecurity risks. Approuvée après des essais nationaux réussis, elle aide les navires commerciaux à se conformer aux règlements de biosalissure de la Nouvelle-Zélande, à protéger les écosystèmes marins et l'économie tout en réduisant au minimum les perturbations des opérations de transport maritime. Approved after successful domestic trials, it helps commercial ships comply with New Zealand’s biofouling regulations, protecting marine ecosystems and the economy while minimizing disruptions to shipping operations.