Rockford avertit les parents d'empêcher les enfants de glisser sur les trottoirs glacés en raison de la hausse des taux de blessures hivernales. Rockford warns parents to stop kids from sliding on icy sidewalks due to rising winter injury rates.

Les parents de Rockford sont exhortés à décourager les enfants de glisser sur les trottoirs glacés pendant l'hiver, car les responsables locaux signalent une augmentation des blessures liées à l'hiver chez les enfants. Rockford parents are being urged to discourage children from sliding on icy sidewalks during winter, as local officials report a rise in winter-related injuries among kids. Les responsables de la santé avertissent que les surfaces glacées augmentent le risque de chutes, d'entrailles et de fractures, surtout chez les jeunes enfants. Health officials warn that icy surfaces increase the risk of falls, sprains, and fractures, especially in younger children. Les dirigeants municipaux encouragent des activités hivernales plus sûres et exhortent les familles à superviser les jeux en plein air pour prévenir les accidents. City leaders are promoting safer winter activities and urging families to supervise outdoor play to prevent accidents.