TTC rétablit la ligne 1 et le service de tramway après une blessure à la voie; les perturbations du week-end se poursuivent. TTC restores Line 1 and streetcar service after track injury; weekend disruptions continue.

Le TTC a restauré le service de ligne 1 entre les stations Osgoode et College, ainsi que les routes 509 Harbourfront et 510 Spadina, après une suspension temporaire en raison d'une blessure sur les voies le 12 décembre 2025. The TTC has restored Line 1 service between Osgoode and College stations, along with the 509 Harbourfront and 510 Spadina streetcar routes, after a temporary suspension due to an injury on the tracks on December 12, 2025. La perturbation a duré plus de 30 minutes. The disruption lasted over 30 minutes. Toutefois, des interruptions importantes de transit en fin de semaine demeurent en vigueur, les lignes 1 et 2 étant fermées de minuit vendredi à lundi matin, remplacées par des navettes. However, major weekend transit disruptions remain in effect, with Line 1 and Line 2 closures from midnight Friday until Monday morning, replaced by shuttle buses. GO Transit suspend également le service de ligne Lakeshore West entre Aldershot et la gare Union, avec des autobus remplaçants et un accès limité à la gare. GO Transit is also suspending Lakeshore West line service between Aldershot and Union Station, with buses substituting and limited station access. Il est conseillé aux riders de vérifier les canaux officiels pour les mises à jour. Riders are advised to check official channels for updates.