Un tireur actif de l'université Brown a tué au moins deux personnes et en a blessé plusieurs, déclenchant un verrouillage et une enquête. An active shooter at Brown University killed at least two and injured several, triggering a lockdown and investigation.

Un incident de tir actif à l'Université Brown de Providence, Rhode Island, a fait au moins deux morts et plusieurs autres blessés, provoquant des verrouillages d'urgence et une intervention majeure de la police. An active shooter incident at Brown University in Providence, Rhode Island, left at least two dead and several others injured, prompting emergency lockdowns and a major law enforcement response. Les autorités enquêtent sur le motif et l'identité du suspect, mais aucun détail n'a été communiqué. Authorities are investigating the motive and identity of the suspect, but no details have been released. L'université coopère avec la police et des protocoles de sécurité sont en place. The university is cooperating with police, and safety protocols are in place. Pendant ce temps, les conditions météorologiques hivernales extrêmes dans le Midwest amènent le froid extrême avec des refroidissements éoliens près de 25 sous zéro, augmentant le risque de gelures et exhortant les résidents à éviter les voyages et à prendre des précautions. Meanwhile, severe winter weather in the Midwest brings extreme cold with wind chills near 25 below zero, increasing frostbite risk and urging residents to avoid travel and take precautions.