Edmonton met à jour le plan d'urgence, accorde un leadership à la direction de la ville et permet jusqu'à 90 jours d'état d'urgence pendant les pandémies. Edmonton updates emergency plan, granting city manager leadership and enabling up to 90-day states of emergency during pandemics.

Le conseil municipal d'Edmonton a examiné un plan d'urgence municipal actualisé qui accorde au gestionnaire municipal le leadership en cas d'urgence, établit une agence de gestion des urgences avec les chefs de police et de pompiers et crée un comité consultatif d'urgence dirigé par le maire et le conseil. Edmonton city council reviewed an updated Municipal Emergency Plan granting the city manager emergency leadership, establishing an Emergency Management Agency with the police and fire chiefs, and creating an Emergency Advisory Committee led by the mayor and council. Ce plan permet un état d'urgence pouvant durer jusqu'à sept jours ou 90 jours pendant une pandémie, avec des renouvellements possibles pour des crises prolongées. The plan allows a state of emergency lasting up to seven days or 90 days during a pandemic, with renewals possible for prolonged crises. Les responsables ont souligné la transparence, citant les interventions d'urgence récentes, tout en maintenant les détails tactiques confidentiels. Officials emphasized transparency, citing recent emergency responses, while keeping tactical details confidential. Le Conseil a approuvé à l'unanimité le plan, les fonctionnaires soulignant la coordination de la communication publique pour maintenir le contrôle en cas d'urgence. Council unanimously approved the plan, with officials stressing coordinated public communication to maintain control during emergencies.