Un homme est mort dans un incendie de remorques samedi après-midi à Laurens, New York; la cause est sous enquête. A man died in a Saturday afternoon trailer fire in Laurens, New York; cause is under investigation.

Un homme est mort dans un incendie de remorque samedi après-midi dans la ville de Laurens, comté d'Otsego, New York, selon le bureau des services d'urgence du comté d'Otsego. A man died in a trailer fire Saturday afternoon in the Town of Laurens, Otsego County, New York, according to the Otsego County Office of Emergency Services. L'incendie, qui s'est déclaré à 14 h 09 au 438, route 11 du comté, a entraîné la découverte de la victime par des pompiers qui ont répondu aux rapports d'une personne à l'intérieur. The fire, which broke out at 2:09 p.m. at 438 County Highway 11, led to the discovery of the victim by firefighters who responded to reports of someone inside. La cause est toujours en cours d'enquête, et aucun autre détail sur l'homme ou l'origine du feu n'a été divulgué. The cause remains under investigation, and no further details about the man or the fire’s origin have been released. L'incident a provoqué une intervention des services d'urgence locaux, et les responsables continuent d'examiner les circonstances. The incident prompted a response from local emergency services, and officials continue to examine the circumstances.