Une alerte de smog s'étend sur les comtés de LA et d'Orange jusqu'au début du dimanche en raison de polluants piégés, demandant instamment aux groupes sensibles de limiter l'activité extérieure. A smog alert spans LA and Orange Counties through early Sunday due to trapped pollutants, urging sensitive groups to limit outdoor activity.

Une alerte de qualité de l'air est en vigueur dans le comté de Los Angeles jusqu'au début de dimanche, et la mauvaise qualité de l'air est attendue en raison d'une accumulation de polluants. An air quality alert is in effect for Los Angeles County through early Sunday, with poor air quality expected due to a buildup of pollutants. L'alerte s'étend également au comté d'Orange, ce qui incite les responsables de la santé à conseiller aux groupes sensibles de limiter l'effort extérieur. The alert also extends to Orange County, prompting health officials to advise sensitive groups to limit outdoor exertion. Les conditions sont liées à une masse d'air stagnante qui capte les émissions près du sol. The conditions are linked to a stagnant air mass trapping emissions near the ground.