Un objet suspect sur Ballylagan Road à Ballyclare a déclenché une alerte de sécurité, incitant la police à sécuriser la zone. A suspicious object on Ballylagan Road in Ballyclare triggered a security alert, prompting police to secure the area.

Une alerte de sécurité à Ballyclare, dans le comté d'Antrim, a incité le Service de police d'Irlande du Nord à sécuriser Ballylagan Road après la découverte d'un objet suspect. A security alert in Ballyclare, County Antrim, has prompted the Police Service of Northern Ireland to secure Ballylagan Road after a suspicious object was discovered. Les autorités, y compris une unité d'intervention armée, évaluent les lieux et exhortent le public à éviter la zone. Authorities, including an Armed Response Unit, are assessing the scene, urging the public to avoid the area. Aucune blessure n'a été signalée et la nature de l'objet demeure inconnue. No injuries have been reported, and the nature of the object remains unknown. L'enquête est en cours, aucune menace immédiate n'étant confirmée. The investigation is ongoing, with no immediate threat confirmed.