Des milliers d'enfants néo-zélandais font face à des célébrations de Noël fractionnées en raison de différends en matière de garde non résolus et d'ordonnances judiciaires rigides. Thousands of New Zealand children face split Christmas celebrations due to unresolved custody disputes and rigid court orders.

Des milliers d'enfants néo-zélandais font face à des célébrations de Noël divisées en raison de la rigidité des ordonnances de garde des tribunaux de la famille, dont beaucoup se séparent le jour de Noël ou alternent les vacances annuelles. Thousands of New Zealand children face divided Christmas celebrations due to rigid Family Court custody orders, with many split between parents on Christmas Day or alternating holidays annually. Plus de 7 600 litiges relatifs aux parents ont été déposés en 2024/25 et plus de 4 000 sont toujours en suspens, ce qui a entraîné des arrangements stressants et inflexibles. Over 7,600 parenting disputes were filed in 2024/25, and more than 4,000 remain unresolved, leading to stressful, inflexible arrangements. Les experts exhortent les parents à privilégier le bien-être émotionnel des enfants en compromettant, communiquant positivement et en planifiant tôt, notamment en utilisant des clauses de voyage, des appels vidéo et des horaires de vacances flexibles. Experts urge parents to prioritize children’s emotional well-being by compromising, communicating positively, and planning early, including using travel clauses, video calls, and flexible holiday schedules. Les juristes soulignent la nécessité de la sécurité, de la stabilité et du lien avec les parents et la famille élargie, avertissant que les différends de dernière minute mettent le système judiciaire en danger. Legal officials emphasize the need for safety, stability, and connection with both parents and extended family, warning that last-minute disputes strain the court system.