Trois ont volé des outils d'urgence à une caserne de pompiers de l'Illinois pendant un coup de froid, selon la police. Three stole emergency tools from an Illinois fire station during a cold snap, police say.

Trois individus ont pénétré dans le service d'incendie de Brookport en Illinois entre le 11 et le 12 décembre 2025, volant des outils spécialisés, dont du matériel d'extrication de Hurst, une scie circulaire et un marteau de traîneau, selon des images de surveillance et des responsables. Three individuals broke into the Brookport Fire Department in Illinois between December 11 and 12, 2025, stealing specialized tools including Hurst extrication equipment, a circular saw, and a sledgehammer, according to surveillance footage and officials. Les autorités croient que le vol a été ciblé, et non pas au hasard, car les appareils électroniques ont été laissés derrière. Authorities believe the theft was targeted, not random, as electronic devices were left behind. Les suspects sont vus sur vidéo en entrant dans la station pendant un avis de froid, et les enquêteurs avertissent que le matériel volé pourrait être utilisé dans les crimes futurs. The suspects are seen on video entering the station during a cold weather advisory, and investigators warn the stolen equipment could be used in future crimes. Le département de police de Brookport et le bureau du shérif du comté de Massac cherchent à obtenir de l'aide publique pour identifier les suspects. The Brookport Police Department and Massac County Sheriff’s Office are seeking public assistance in identifying the suspects.