Deux personnes au Bengale occidental sont mortes par suicide à cause de la crainte d'être expulsées lors de l'inscription des électeurs, dans la confusion et le manque de conseils. Two in West Bengal died by suicide over fears of deportation during voter registration, amid confusion and lack of guidance.

Deux personnes sont mortes par suicide dans le district de West Bengales Malda dans les 24 heures, alors que l'inquiétude était liée à l'exercice d'inscription des électeurs à la révision intensive spéciale (SIR). Two people died by suicide in West Bengal’s Malda district within 24 hours amid anxiety over the Special Intensive Revision (SIR) voter registration exercise. Un employé du Congrès Trinamool âgé de 32 ans était affligé après que son père avait été inscrit sur la liste en ligne incorrectement, tandis qu'un homme de 52 ans, qui n'avait pas de carte d'électeur ou de carte Aadhaar et qui n'était pas sur la liste des électeurs de 2002, est décédé après n'avoir pas reçu de formulaire de recensement. A 32-year-old Trinamool Congress worker was distressed after his father’s name was listed incorrectly online, while a 52-year-old man, who lacked a voter ID or Aadhaar card and was not in the 2002 voters’ list, died after not receiving an enumeration form. Les autorités disent que les deux ont été submergées par les craintes de détention ou d'expulsion, bien qu'aucune confirmation officielle du suicide n'ait été faite. Authorities say both were overwhelmed by fears of detention or deportation, though no official confirmation of suicide has been made. Les enquêtes sont en cours et les fonctionnaires reconnaissent que le manque d'orientation a contribué à la détresse du public. Investigations are ongoing, and officials acknowledge a lack of guidance contributed to public distress.