Le Canada élargit la collecte de plasma au pays pour stimuler l'offre d'immunoglobulines et réduire la dépendance à l'égard de sources étrangères. Canada expands domestic plasma collection to boost immunoglobulin supply and reduce reliance on foreign sources.

La Société canadienne du sang élargit la collecte et la fabrication de plasma au pays afin de réduire la dépendance à l'égard des sources américaines et européennes d'immunoglobuline, un traitement critique pour les troubles immunitaires et les patients cancéreux. Canadian Blood Services is expanding domestic plasma collection and manufacturing to reduce reliance on U.S. and European sources for immunoglobulin, a critical treatment for immune disorders and cancer patients. L'objectif est que la moitié au moins des immunoglobulines canadiennes proviennent du plasma domestique en renforçant les programmes de dons locaux et en établissant des partenariats avec des fabricants mondiaux. The goal is for at least half of Canada’s immunoglobulin to come from domestic plasma by strengthening local donation programs and partnering with global manufacturers. L'effort vise à renforcer la résilience de la chaîne d'approvisionnement, dans un contexte de demande croissante et d'incertitudes internationales, et à accroître les possibilités de dons pour les Canadiens admissibles. The effort aims to bolster supply chain resilience amid rising demand and international uncertainties, with increased donation opportunities for eligible Canadians.