Le magasin irlandais de jouets voit une poussée de clients adultes à la recherche de cadeaux nostalgiques. Irish toy shop sees surge in adult customers seeking nostalgic gifts.

Un magasin de jouets à Dunleer, dans le comté de Louth, en Irlande, voit une augmentation du nombre de clients adultes, appelés « kidults », qui achètent des jouets nostalgiques pour Noël. A toy shop in Dunleer, County Louth, Ireland, is seeing a rise in adult customers, known as "kidults," who buy nostalgic toys for Christmas. Le propriétaire Tony Duffy, 79 ans, dirige l'entreprise familiale, qui évite l'électronique depuis 1938, se concentrant plutôt sur des jouets imaginatifs, développemental comme Monchichis, puzzles, ensembles d'architecture Lego et jeux de société. Owner Tony Duffy, 79, runs the family business, which has avoided electronics since 1938, focusing instead on imaginative, developmental toys like Monchichis, jigsaw puzzles, Lego Architecture sets, and board games. Environ 30% des ventes proviennent d'adultes, dont une femme qui a acheté 23 Monchichis. About 30% of sales come from adults, including one woman who bought 23 Monchichis. Le magasin vend également des uniformes pour aider les enfants à surmonter leurs craintes. The shop also sells dress-up uniforms to help children overcome fears. Malgré de fortes ventes en ligne, de nombreux clients visitent encore en personne, attirés par la joie et la nostalgie que le magasin offre. Despite strong online sales, many customers still visit in person, drawn by the joy and nostalgia the store offers.