Le Kenya s'attaque à la sécurité routière avant les vacances après 21 morts en un week-end. Kenya cracks down on road safety ahead of holidays after 21 deaths in one weekend.

Les hauts responsables kényans intensifient leurs efforts en matière de sécurité routière avant les fêtes de Noël et du Nouvel An, après une flambée d'accidents mortels qui ont fait 21 morts en un seul week-end. Kenya's top officials are stepping up road safety efforts ahead of the Christmas and New Year holidays, following a spike in fatal accidents that claimed 21 lives over a single weekend. Une réunion de haut niveau avec la magistrature, le Service national de police, le NTSA et d'autres organismes vise à renforcer l'application de la loi et à publier un communiqué conjoint sur la sécurité. A high-level meeting involving the Judiciary, National Police Service, NTSA, and other agencies aims to strengthen enforcement and issue a joint safety communiqué. Les autorités exhortent les conducteurs à maintenir des véhicules en état de route, à éviter les déplacements de nuit et à signaler la conduite imprudente, la NTSA recommandant de voyager entre 6 h et 18 h en raison de risques plus élevés la nuit. Authorities are urging drivers to keep vehicles roadworthy, avoid night travel, and report reckless driving, with the NTSA recommending travel between 6 a.m. and 6 p.m. due to higher risks at night. L'initiative cible des conditions dangereuses comme la fatigue, la mauvaise visibilité et la conduite avec facultés affaiblies, surtout le samedi et le soir. The initiative targets dangerous conditions like fatigue, poor visibility, and impaired driving, especially on Saturdays and in the evenings.