Une agente de probation londonienne a admis avoir une relation amoureuse avec un détenu et abuser de son poste au HMP Belmarsh en 2024. A London probation officer admitted to a romantic relationship with a prisoner and abusing her position at HMP Belmarsh in 2024.

Un agent de probation de 27 ans de Londres a admis avoir eu une relation amoureuse inappropriée avec un détenu du HMP Belmarsh, une prison de haute sécurité, entre février et mai 2024. A 27-year-old probation officer from London has admitted to an inappropriate romantic relationship with a prisoner at HMP Belmarsh, a high-security prison, between February and May 2024. Elle a plaidé coupable d'inconduite dans une fonction publique, notamment d'abus de position et de manipulation des systèmes de données pénitentiaires. She pleaded guilty to misconduct in a public office, including abusing her position and manipulating prison data systems. L'affaire a été entendue à la Cour de la Couronne de Woolwich, où une accusation connexe a été abandonnée et une autre a été déposée au dossier. The case was heard at Woolwich Crown Court, where a related charge was dropped and another was placed on file. Elle a été libérée sous caution et sera condamnée le 6 février 2026. She has been granted bail and will be sentenced on February 6, 2026.