Le Texas prévoit des voyages records en vacances en raison de la baisse des prix de l'essence à 3,10 $ le gallon. Texas expects record holiday travel due to gas prices dropping to $3.10 per gallon.

Les Texans devraient établir un record pour les voyages de vacances cette année, en raison d'une baisse notable des prix du gaz. Texans are expected to set a record for holiday travel this year, driven by a notable drop in gas prices. Selon l'American Automobile Association, le coût moyen du carburant au Texas est tombé à environ 3,10 $ le gallon, le plus bas en plus d'un an. According to the American Automobile Association, average fuel costs in Texas have fallen to around $3.10 per gallon, the lowest in over a year. Cette baisse a stimulé les plans de voyage, les compagnies aériennes et les compagnies de location de voitures ayant signalé une augmentation de la demande. This decline has boosted travel plans, with airlines and rental car companies reporting increased demand. Le département des Transports du Texas prévoit une augmentation de 7 % du trafic routier au cours des vacances, ce qui marque le plus grand volume de l'histoire de l'État. The Texas Department of Transportation anticipates a 7% rise in road traffic over the holiday period, marking the highest volume in state history.