La saisie par les États-Unis de pétrole vénézuélien oblige les acheteurs du marché noir à exiger des rabais plus importants, aggravant la crise économique de Maduro. U.S. seizure of Venezuelan oil forces black-market buyers to demand deeper discounts, worsening Maduro’s economic crisis.

La saisie par les États-Unis d'une cargaison de pétrole vénézuélien a incité les acheteurs du marché noir à exiger des rabais plus importants du Venezuela, menaçant les sources de revenus déjà tendues du président Maduro et aggravant potentiellement la crise économique du pays. The U.S. seizure of a Venezuelan oil shipment has prompted black-market buyers to demand larger discounts from Venezuela, threatening President Maduro’s already strained revenue streams and potentially worsening the country’s economic crisis.