L'organisme de réglementation canadien met fin aux opérations sur certaines valeurs mobilières pour assurer l'équité. Canadian regulator halts trading in some securities to ensure fairness.

L'Organisation canadienne de réglementation des investissements a mis fin au négoce de certaines valeurs mobilières pour assurer l'équité du marché, tandis que Artemis Gold a élargi son exploitation de la mine Blackwater et qu'Algo Grande Copper a recueilli plus de 3,8 millions de dollars en financement. The Canadian Investment Regulatory Organization halted trading in certain securities to ensure market fairness, while Artemis Gold expanded its Blackwater Mine development and Algo Grande Copper raised over $3.8 million in financing. AutoCanada a nommé un nouveau chef de l'exploitation et un nouveau membre du conseil, a reçu l'approbation de la TSX pour une soumission d'émetteur normale, et Marwest REIT a annoncé une distribution mensuelle en espèces. AutoCanada appointed a new COO and board member, received TSX approval for a normal course issuer bid, and Marwest REIT announced a monthly cash distribution. Alvopetro a déclaré des dividendes de 0,12 $US par action au quatrième trimestre de 2025, et d'autres mises à jour ont inclus la consolidation des actions d'Azincourt Energy, la première franchise de HealthPlus Staffing et Ovintiv garantissant la capacité de GNL de Cedar. Alvopetro declared Q4 2025 dividends of US$0.12 per share, and other updates included Azincourt Energy’s share consolidation, HealthPlus Staffing’s first franchise deal, and Ovintiv securing Cedar LNG capacity. Le Canada et l'Alberta ont signé une entente sur l'enseignement des langues, et l'enquête du Bureau de la concurrence sur WELL Health ne devrait pas avoir d'incidence sur leurs perspectives de croissance, selon Stifel. Canada and Alberta signed a language education agreement, and the Competition Bureau’s investigation into WELL Health is not expected to impact its growth outlook, according to Stifel.