Un fabricant canadien de labours à neige fait face aux tarifs américains sous Trump, ce qui augmente les coûts et perturbe les exportations. A Canadian snow plow maker faces U.S. tariffs under Trump, raising costs and disrupting exports.

Un fabricant canadien de labours à neige doit faire face à des défis importants pour accéder au marché américain en raison des nouveaux tarifs imposés par l'administration Trump, qui perturbent les chaînes d'approvisionnement et augmentent les coûts. A Canadian snow plow manufacturer faces significant challenges in accessing the U.S. market due to new tariffs imposed under the Trump administration, disrupting supply chains and increasing costs. La société, qui exportait auparavant aux États-Unis, se heurte maintenant à des prix plus élevés et à des obstacles réglementaires, limitant sa capacité à concurrencer. The company, which previously exported to the U.S., now struggles with higher prices and regulatory hurdles, limiting its ability to compete. Les fonctionnaires des deux pays discutent d'éventuelles exemptions, mais aucune résolution n'a été adoptée à la fin de décembre 2025. Officials in both countries are discussing potential exemptions, but no resolution has been reached as of late December 2025.