Les districts scolaires du Colorado se préparent à d'éventuelles pannes comme Xcel le signale sur la grille d'hiver. Colorado school districts prep for possible outages as Xcel warns of winter grid risks.

Les districts scolaires du Colorado se préparent à des pannes d'électricité potentielles causées par Xcel Energy, suite à des avertissements d'instabilité possible du réseau due à des conditions météorologiques hivernales extrêmes et à une forte demande d'énergie. School districts across Colorado are preparing for potential power outages caused by Xcel Energy, following warnings of possible grid instability due to extreme winter weather and high energy demand. Les fonctionnaires élaborent des plans d'urgence, y compris des renvois anticipés et des options d'apprentissage à distance, pour assurer la sécurité des élèves et la continuité de l'éducation en cas de panne. Officials are developing contingency plans, including early dismissals and remote learning options, to ensure student safety and continuity of education if outages occur. Xcel a exhorté ses clients à conserver de l'énergie pendant les heures de pointe pour aider à prévenir les perturbations généralisées. Xcel has urged customers to conserve energy during peak hours to help prevent widespread disruptions.