Imperial Oil élève le budget d'immobilisations de 2026 à 2–2,2 milliards de dollars, stimule la production pétrolière, réduit le débit de raffineries en raison de l'entretien. Imperial Oil raises 2026 capital budget to $2–2.2B, boosts oil output, cuts refinery throughput due to maintenance.

Imperial Oil prévoit un budget d'immobilisations de 2 milliards de dollars à 2,2 milliards de dollars en 2026, une légère augmentation par rapport à 2025, et prévoit que la production en amont passera à 441 000 à 460 000 barils équivalents par jour, grâce à une performance accrue aux puits de pétrole de Kearl et de Cold Lake. Imperial Oil plans a 2026 capital budget of $2 billion to $2.2 billion, a slight increase from 2025, and expects upstream production to rise to 441,000 to 460,000 oil-equivalent barrels per day, driven by stronger performance at Kearl and Cold Lake oilsands. Le débit de raffinerie devrait diminuer pour passer à 395 000 à 405 000 barils par jour en 2026 en raison de l'entretien prévu, en baisse par rapport aux prévisions de 2025. Refinery throughput is projected to decline to 395,000 to 405,000 barrels per day in 2026 due to planned maintenance, down from 2025’s forecast. La mise à jour, annoncée le 15 décembre 2025, reflète un changement stratégique vers des projets en amont à rendement élevé et des ajustements opérationnels continus. The update, announced December 15, 2025, reflects a strategic shift toward higher-return upstream projects and ongoing operational adjustments.