Le comté de Los Angeles a épuisé son programme de subventions d'urgence de 23,4 millions de dollars pour les petites entreprises et les organismes sans but lucratif touchés par les incendies de forêt. Los Angeles County exhausted its $23.4 million emergency grant program for wildfire-affected small businesses and nonprofits.

Le comté de Los Angeles a fermé son programme de subventions d'urgence, distribuant 23,4 millions de dollars en secours aux entreprises touchées par les récents incendies de forêt. Los Angeles County has closed its emergency grant program, distributing $23.4 million in relief to businesses harmed by recent wildfires. Les fonds ont été accordés pour aider à couvrir les pertes dues aux dommages matériels, aux pertes de revenus et aux perturbations opérationnelles. The funds were awarded to help cover losses from property damage, lost income, and operational disruptions. Le comté a déclaré que le programme a été pleinement utilisé, et que tous les fonds disponibles ont été versés aux petites entreprises admissibles et aux organismes à but non lucratif touchés par les incendies. The county said the program was fully utilized, with all available funds disbursed to eligible small businesses and nonprofit organizations affected by the fires.