Un nouveau plan limite l'accès aux médicaments pour réduire les pénuries, ce qui risque de perturber les utilisateurs actuels. A new plan limits weight-loss drug access to ease shortages, risking disruptions for current users.

Un nouveau plan visant à limiter l'accès aux médicaments pour perte de poids a été annoncé, marquant le troisième effort de ce genre ce mois-ci. A new plan to limit access to weight-loss medications has been announced, marking the third such effort this month. Le projet vise à remédier aux pénuries d'approvisionnement et à assurer un accès plus large aux patients, bien que les détails spécifiques sur la mise en œuvre demeurent flous. The move aims to address supply shortages and ensure broader patient access, though specific details on implementation remain unclear. Les responsables de la santé avertissent les patients qui utilisent actuellement ces médicaments de toute perturbation possible. Health officials warn of potential disruptions for patients currently using these drugs.