La police sollicite l'aide du public dans trois incidents en Ontario : deux agressions et une perturbation, avec des descriptions de suspects fournies. Police seek public help in three Ontario incidents: two assaults and a disturbance, with suspect descriptions provided.

La police régionale de Waterloo cherche à obtenir de l'aide du public dans trois cas en cours : une agression sexuelle du 29 septembre à Kitchener, une perturbation du 14 décembre à Kitchener qui a causé des blessures graves à un homme de 44 ans et une agression sexuelle du 11 juillet à Cambridge. Waterloo Regional Police are seeking the public’s help in three ongoing cases: a September 29 sexual assault in Kitchener, a December 14 disturbance in Kitchener resulting in serious injuries to a 44-year-old man, and a July 11 sexual assault in Cambridge. Les autorités demandent des informations sur les suspects décrits dans chaque incident, y compris un homme vu près de Boniface et Massey Avenues, un homme blanc aux cheveux bouclés vu pour la dernière fois près de Stirling Avenue et Charles Street East, et un homme blanc portant des lunettes, un chapeau blanc et un sac de corps croisé près d'un centre commercial de Cambridge. Authorities are asking for information on suspects described in each incident, including a man seen near Boniface and Massey Avenues, a white male with curly hair last seen near Stirling Avenue and Charles Street East, and a white male wearing glasses, a white hat, and a crossbody bag near a Cambridge mall. La police exhorte toute personne ayant des renseignements à les contacter ou à leur donner des conseils anonymes par l'intermédiaire de Crime Stoppers. Police urge anyone with information to contact them or provide anonymous tips through Crime Stoppers.