Sudbury met à jour le plan du centre-ville pour la croissance et l'abordabilité, en raison des préoccupations concernant le déplacement des résidents non logés. Sudbury updates downtown plan for growth and affordability, facing concerns over displacing unhoused residents.

Sudbury peaufine son plan de réaménagement du centre-ville après avoir recueilli l'opinion du public, en vue de créer un secteur plus dynamique et moderne tout en s'attaquant à l'itinérance et à l'abordabilité. Sudbury is refining its downtown redevelopment plan after public input, aiming to create a more vibrant, modern area while tackling homelessness and affordability. La proposition mise à jour, qui sera présentée au conseil municipal au début de 2026, comprend le remplacement de certains espaces non habités actuels par un parc inno-tech, suscitant des préoccupations au sujet du déplacement. The updated proposal, to be presented to city council in early 2026, includes replacing some current unhoused people’s spaces with an inno-tech park, sparking concern over displacement. Les responsables disent que la mission Elgin Street restera, mais les critiques craignent que les logements à bas prix ne soient pas remplacés. Officials say the Elgin Street Mission will remain, but critics worry low-cost housing may not be replaced. Le plan insiste sur l'équilibre entre la croissance économique et le soutien aux résidents vulnérables, en demandant des logements abordables ou des rénovations. The plan stresses balancing economic growth with support for vulnerable residents, urging affordable housing or renovations. Les commentaires sont toujours acceptés en ligne sur OvertoYou.greatersudbury.ca. Feedback is still being accepted online at overtoyou.greatersudbury.ca.