Une adolescente du Texas est dans le coma après que son système immunitaire ait attaqué son cerveau suite à une infection grippale. A Texas teen is in a coma after her immune system attacked her brain following a flu infection.

Une fille de 16 ans du Texas est dans un coma induit par des moyens médicaux après avoir développé une encéphalite aiguë, une inflammation cérébrale rare, suite à une infection grippale fréquente. A 16-year-old girl from Texas is in a medically induced coma after developing acute encephalitis, a rare brain inflammation, following a common flu infection. Les médecins croient que le système immunitaire a attaqué son cerveau par erreur, entraînant de graves symptômes neurologiques. Doctors believe the immune system mistakenly attacked her brain, leading to severe neurological symptoms. Elle a été hospitalisée dans un état critique et reste inconsciente, bien que sa famille affirme qu'elle est stable. She was hospitalized in critical condition and remains unconscious, though her family says she is stable. Les experts avertissent que, bien que les complications de la grippe soient rares, elles peuvent mettre la vie en danger, surtout chez les jeunes. Experts warn that while flu complications are rare, they can be life-threatening, especially in young people. Le cas met en évidence l'importance des vaccinations antigrippales et de l'attention médicale rapide pour aggraver les symptômes. The case highlights the importance of flu vaccinations and prompt medical attention for worsening symptoms.