Deux conseillers de Toronto ont enfreint le code de conduite, les détails ont été cachés. Two Toronto councillors breached code of conduct; details withheld.

Le commissaire à l'intégrité a constaté que deux conseillers municipaux de Toronto avaient enfreint le code de conduite de la ville, concluant qu'ils ne respectaient pas les normes éthiques, bien que des détails précis sur les infractions, les personnes impliquées ou les mesures correctives recommandées n'aient pas été divulgués. The integrity commissioner has found two Toronto city councillors violated the city’s code of conduct, concluding they failed to meet ethical standards, though specific details about the breaches, the individuals involved, or recommended remedies were not disclosed. Les conclusions découlent d'une enquête sur une allégation d'inconduite et, bien que la ville ait reconnu le rapport, aucune information n'a été fournie au sujet de réponses ou d'appels potentiels. The findings stem from an investigation into alleged misconduct, and while the city acknowledged the report, no information was provided about potential responses or appeals. Le bureau du commissaire à l'intégrité continue de surveiller le respect des normes éthiques pour les fonctionnaires municipaux. The integrity commissioner’s office continues to oversee compliance with ethical standards for municipal officials.