Les marchés américains ont maintenu leur stabilité en 2025, malgré les droits de douane et l'incertitude, qui sont le résultat d'une forte croissance des dépenses de consommation et de l'emploi, bien que la confiance du public ait diminué par rapport aux coûts. U.S. markets held steady in 2025 despite tariffs and uncertainty, driven by strong consumer spending and job growth, though public confidence waned over costs.

Malgré les tarifs douaniers de 2025 et l'incertitude mondiale, les marchés américains ont maintenu leur stabilité en raison de la forte dépense de consommation, de la croissance de l'emploi et du ralentissement de l'inflation. Despite 2025 tariffs and global uncertainty, U.S. markets held steady due to strong consumer spending, job growth, and cooling inflation. Les tarifs ont augmenté les coûts mais n'ont pas déraillé l'économie, les entreprises s'adaptant par des changements de chaîne d'approvisionnement. Tariffs raised costs but didn’t derail the economy, with companies adapting through supply chain shifts. Les données révisées sur le travail ont montré une croissance de l'emploi plus faible que celle initialement signalée, probablement en raison des tendances postpandémiques, et non de l'IA. Revised labor data showed weaker job growth than initially reported, likely due to post-pandemic trends, not AI. Les analystes s'attendent à une moindre volatilité en 2026, car l'incertitude politique s'atténuera, bien que des préoccupations subsistent au sujet de l'inflation, des coûts énergétiques et de l'abordabilité. Analysts expect less volatility in 2026 as policy uncertainty eases, though concerns remain over inflation, energy costs, and affordability. L'IA a continué à stimuler la croissance technologique, tandis que les changements budgétaires au Royaume-Uni ont déclenché des réactions négatives. AI continued to drive tech growth, while UK fiscal changes sparked backlash. Trump revendique des gains économiques à l'avenir, mais les sondages montrent une baisse de confiance du public et une augmentation des préoccupations liées au coût de la vie. Trump claims economic gains ahead, but polls show declining public confidence and rising cost-of-living concerns.