Une femme a été tuée dans une attaque ciblée sur un complexe d'appartements du Massachusetts, selon la police, peut-être sur une transaction sur les médias sociaux. A woman was shot in a targeted attack at a Massachusetts apartment complex, police say, possibly over a social media transaction.

Une femme de la vingtaine a été tuée dans sa voiture au complexe d'appartements Lamplighter Village à Canton, au Massachusetts, vers 18 h 40 lundi, en raison de blessures graves et d'un afflux dans un hôpital de Boston. A woman in her 20s was shot in her car at the Lamplighter Village apartment complex in Canton, Massachusetts, around 6:40 p.m. on Monday, sustaining serious injuries and being rushed to a Boston hospital. La police pense que la fusillade était ciblée, possiblement liée à une transaction sur un marché sur les réseaux sociaux, et recherche un suspect noir âgé de la fin de l’adolescence ou début de la vingtaine, mesurant environ 1m65, rasé de près, portant un bonnet noir et étant armé. Police believe the shooting was targeted, possibly linked to a social media marketplace transaction, and are searching for a Black male suspect in his late teens or early 20s, about 5’5”, clean-shaven, wearing a black beanie, and armed. Un ordre de refuge en place pour certaines parties du canton a été émis et levé à 20 h 30. Aucun motif ni suspect n'a été confirmé. A shelter-in-place order for parts of Canton was issued and lifted by 8:30 p.m. No motive or suspect has been confirmed.