Les cas de fièvre catarrhale du mouton confirmés dans quatre exploitations d'Irlande du Nord, ont suscité une vigilance malgré les limites hivernales de la propagation du midge. Bluetongue cases confirmed at four Northern Ireland farms, prompting vigilance despite winter limits on midge spread.

Des cas présumés de fièvre catarrhale du mouton ont été identifiés dans une quatrième ferme en Irlande du Nord, ce qui porte le total à quatre, y compris des éclosions confirmées près de Bangor et dans Greyabbey et County Down. Suspected bluetongue cases have been identified at a fourth farm in Northern Ireland, bringing the total to four, including confirmed outbreaks near Bangor and in Greyabbey and County Down. Le virus, qui affecte les animaux à sabots, mais ne présente aucun risque pour l'homme ou la sécurité alimentaire, est transmis par les mouches. The virus, which affects cloven-hoofed animals but poses no risk to humans or food safety, is transmitted by midges. Bien que les conditions météorologiques hivernales limitent l'activité de midge, les responsables exhortent les agriculteurs et les vétérinaires à rester vigilants et à signaler immédiatement les symptômes. Although winter weather limits midge activity, officials urge farmers and vets to remain vigilant and report symptoms immediately. Aucune extension de la zone de contrôle temporaire n'est prévue et les efforts continuent d'atténuer les restrictions de circulation pour les exploitations non affectées. No extension of the temporary control zone is planned, and efforts continue to ease movement restrictions for unaffected farms.