La Colombie-Britannique fait face à des pressions pour retarder les changements dans l'évaluation des pipelines, alors que les craintes de nuire aux investissements dans l'énergie et aux économies locales. British Columbia faces pressure to delay pipeline valuation changes amid fears of harming energy investments and local economies.

En Colombie-Britannique, les pressions s'intensifient pour que le gouvernement provincial retarde les changements aux méthodes d'évaluation des pipelines, les groupes industriels et certains responsables locaux avertissant que le changement pourrait avoir des répercussions sur les investissements dans les projets énergétiques et les économies régionales. Pressure is growing in British Columbia for the provincial government to delay changes to pipeline valuation methods, with industry groups and some local officials warning the shift could impact energy project investments and regional economies. Les changements proposés, qui font partie des ajustements plus généraux apportés à la politique fiscale, ont suscité des préoccupations au sujet d'incertitudes financières potentielles et ont réduit les incitations au développement des infrastructures. The proposed changes, part of broader tax policy adjustments, have sparked concern over potential financial uncertainty and reduced incentive for infrastructure development.