Le secrétaire à la défense, M. Hegseth, et le sénateur Rubio, font un exposé aux législateurs sur l'escalade militaire au Moyen-Orient, dans un contexte de tensions régionales croissantes. Defense Secretary Hegseth and Senator Rubio brief lawmakers on military escalation in the Middle East amid rising regional tensions.

Le secrétaire à la Défense Pete Hegseth et le sénateur Marco Rubio informent aujourd'hui les législateurs sur la récente escalade des forces armées américaines en réponse aux menaces régionales, y compris l'augmentation du déploiement de troupes et l'expansion des opérations au Moyen-Orient. Defense Secretary Pete Hegseth and Senator Marco Rubio are briefing lawmakers today on the U.S. military’s recent escalation in response to regional threats, including increased troop deployments and expanded operations in the Middle East. La session intervient dans un contexte de tensions accrues à la suite des récentes attaques contre les intérêts et les alliés américains. The session comes amid heightened tensions following recent attacks on U.S. interests and allies. Les responsables ont souligné la nécessité d'une action coordonnée pour dissuader toute nouvelle agression, bien que les détails sur des missions spécifiques restent limités. Officials emphasized the need for coordinated action to deter further aggression, though details on specific missions remain limited. Cette réunion marque un moment clé dans les efforts en cours pour aligner la stratégie militaire sur la surveillance du Congrès. The briefing marks a key moment in ongoing efforts to align military strategy with congressional oversight.