Un incendie et des explosions dans une installation de produits de l'ILMO à Mattoon, en Illinois, n'ont causé aucun blessé, mais ont entraîné des évacuations et des enquêtes en cours. A fire and explosions at an ILMO Products facility in Mattoon, Illinois, caused no injuries but prompted evacuations and ongoing investigation.

Un incendie a éclaté dans une installation de gaz industriel de l'ILMO Products à Mattoon, en Illinois, mardi soir, provoquant une grande intervention d'urgence et des rapports d'explosions. A fire erupted at an ILMO Products industrial gas facility in Mattoon, Illinois, on Tuesday evening, prompting a large emergency response and reports of explosions. Aucune blessure n'a été signalée et la compagnie a confirmé que ses activités se poursuivent dans les succursales voisines, dont une à Decatur. No injuries were reported, and the company confirmed operations continue through nearby branches, including one in Decatur. Les pompiers sont restés sur place alors que le feu a brûlé dans la nuit, la cause faisant l'objet d'une enquête. Firefighters remained on site as the blaze burned into the night, with the cause under investigation. Les autorités ont conseillé au public d'éviter la zone près de la route 45. Authorities advised the public to avoid the area near Route 45.