Halifax Les tarifs de l'eau augmenteront d'au moins 20 % en janvier 2026, en attendant l'examen des organismes de réglementation. Halifax Water rates to rise at least 20% in Jan. 2026, pending regulator review.

Les clients de Halifax Water en Nouvelle-Écosse verront une augmentation de 20 % au minimum à compter du 1er janvier 2026, après que la Commission de réglementation et d'appel de la Nouvelle-Écosse aura approuvé le changement pour couvrir l'augmentation des coûts, l'inflation et le vieillissement des travaux de réparation des infrastructures. Halifax Water customers in Nova Scotia will see a minimum 20% rate increase starting January 1, 2026, after the Nova Scotia Regulatory and Appeals Board approved the change to cover rising costs, inflation, and aging infrastructure repairs. Le conseil a rejeté une hausse proposée de 35,6% en raison de préoccupations concernant l'abordabilité, exigeant d'Halifax Water qu'il soumette un rapport de conformité et améliore la gestion de la dette et les études d'abordabilité avant l'approbation finale. The board rejected a proposed 35.6% hike due to concerns over affordability, requiring Halifax Water to submit a compliance report and improve debt management and affordability studies before final approval. Le dernier rajustement tarifaire est en attente d'un examen par l'organisme de réglementation. The final rate adjustment remains pending a regulator review.