KiwiRail arrête la plupart des trains Wellington du 26 décembre au 26 janvier. 12 pour les améliorations de voie, en utilisant les bus comme remplacement. KiwiRail halts most Wellington trains Dec. 26–Jan. 12 for track upgrades, using buses as replacement.

KiwiRail ferme la plupart des services ferroviaires de Wellington du 26 décembre au 12 janvier pour effectuer des améliorations importantes de la voie, y compris des remplacements de rails et de dorsaux, des réparations de ponts et des améliorations de passages à niveau. KiwiRail is shutting down most Wellington train services from December 26 to January 12 to conduct major track upgrades, including rail and sleeper replacements, bridge repairs, and level crossing improvements. Les bus remplaceront les trains, les lignes Johnsonville et Kāpiti recommençant respectivement le 5 et le 12 janvier. Buses will replace trains, with the Johnsonville and Kāpiti lines resuming on January 5 and January 12, respectively. Les travaux soutiennent les futures expansions et les nouveaux trains d'ici 2029. The work supports future expansions and new trains by 2029. KiwiRail et Metlink conseillent aux passagers de vérifier les mises à jour, car les perturbations peuvent se poursuivre après la reprise. KiwiRail and Metlink are advising passengers to check for updates, as disruptions may continue after resumption.