Ottawa et l'Ontario signent un accord pour accélérer les projets d'exploitation minière du Cercle d'incendie avec des examens unifiés. Ottawa and Ontario sign deal to fast-track Ring of Fire mining projects with unified reviews.

Ottawa et l'Ontario signeront un accord le 17 décembre 2025 pour simplifier les approbations pour les grands projets d'infrastructure et d'exploitation minière, y compris les routes menant à la région du Cercle de feu. Ottawa and Ontario will sign a deal on December 17, 2025, to streamline approvals for major infrastructure and mining projects, including roads to the Ring of Fire region. L'approche « Un projet, un examen et une décision » éliminera les évaluations fédérales et provinciales faisant double emploi, les deux gouvernements s'engageant à terminer leurs examens sur les routes du Cercle de feu selon le même calendrier. The "One Project, One Review and One Decision" approach will eliminate duplicative federal and provincial assessments, with both governments committing to complete their reviews on the Ring of Fire roads by the same timeline. Cette initiative vise à accélérer la construction, en appuyant les plans des Premières nations Webequie et Marten Falls pour commencer les travaux en 2026. This aims to accelerate construction, supporting plans by Webequie and Marten Falls First Nations to begin work in 2026. La région possède des minéraux clés comme le nickel, le cuivre et le platine, essentiels pour la technologie propre. The region holds key minerals like nickel, copper, and platinum, vital for clean technology. Les grandes sociétés minières font avancer les études de faisabilité, mais toutes les Premières nations ne soutiennent pas le développement. Major mining companies are advancing feasibility studies, though not all First Nations support the development. Le premier ministre Mark Carney et le premier ministre Doug Ford signeront l'entente à Ottawa, sans commentaires publics de l'un ou l'autre gouvernement. Prime Minister Mark Carney and Premier Doug Ford will sign the agreement in Ottawa, with no public comments from either government.