Le logement pauvre fait que les enfants anglais manquent plus d'école et obtiennent des résultats plus faibles dans les tests, selon les résultats d'étude. Poor housing causes English children to miss more school and score lower in tests, study finds.

En Angleterre, les enfants qui vivent dans des logements de mauvaise qualité manquent de près de 1,5 jour scolaire par an et obtiennent de 2 à 5 % de moins en mathématiques et en anglais à l'âge de 16 ans, une étude portant sur près de 9 000 enfants. Children in England living in poor-quality housing miss nearly 1.5 more school days annually and score 2% to 5% lower in maths and English tests by age 16, a study of nearly 9,000 children found. Des facteurs comme la surpopulation, l'humidité et le chauffage inadéquat ont été des facteurs clés qui ont influé sur la santé, le sommeil et les conditions d'étude. Factors like overcrowding, damp, and inadequate heating were key contributors, affecting health, sleep, and study conditions. Les chercheurs disent que l'amélioration du logement pourrait stimuler les résultats scolaires et économiser le NHS 1,4 milliard de livres par an, bien que l'étude soit observationnelle et ait des limites en matière de données. Researchers say improving housing could boost academic performance and save the NHS £1.4 billion yearly, though the study is observational and has data limitations.